Blognya si Ambu

Thursday, September 07, 2006

Sakali deui sual buku "Pinter Basa Sunda"

Editor Penerbit Erlangga mengirim Surat Pembaca di PR yang isinya, kalau menurutku, berkelit dari tanggung jawab. Iya, ini soal buku "Pinter Basa Sunda" itu. Yang isinya bukannya membuat orang jadi pinter malah jadi 'ngaco'. Dan langsung mendapat tanggapan, Surat Pembaca juga dan sebuah kolom.

Kemudian beberapa hari kemudian, di KORAN SUNDA 7 September 2006/14 Sya'ban 1427 H/ Respati, 7 Asada parocaang, 1942 Caka, di tajuk rencananya "Rampes" dimuat surat dari pengarang, Usep Kuswari, yang isinya sebagai berikut:

Sakali deui sual buku “Pinter Basa Sunda”

Sabada sababaraha poé katukang KORAN SUNDA nurunkeun tajuk rencana dina “Rampés” jeung “Surat ti Nu Maca” nu eusina ngiritik ku medalna jeung sumebarnya buku “Pangajaran Basa Sunda” nu ‘ngaco’ tur ngaruksak Basa Sunda di Sakola-Sakola Dasar di sakuliah Jawa Barat, poé Rebo kamari Redaksi KORAN SUNDA nampa penjelasan ti “nu ngarangna” (Usep Kuswari saparakanca). Sacéréwéléna penjelasan ti Sdrk Usep Kuswari teh kieu:

“(1) Pengarang tos netepkeun ti awal kénéh (saméméh aya polemik) yén éta buku perlu ditarik ti sakola-sakola lantaran mémang ngaco.
(2) Pangarang (Usep Kuswari, Dedi Koswara, Yayat Sudaryat) teu ngarasa jeung teu pernah nyusun naskah buku saperti kitu. Naskah asli nu ditulis ku pangarang mah judulna téh “Pangrumat Basa”, lain “Pinter Basa Sunda”. Naha jadi robah? Nu ngarobah, duka éditor duka penerbit. Nu isin mah, eusina nya loba nu salah jeung ngaco deuih tebih tina naskah aslina. Kasalahan dina éta buku lain ti pangarang, tapi kasalahan éditor nu geus wani-wani ngaropéa, ngarobah jeung nambahan nu padu baé tina naskah asli (bilih panasaran mangga naskah aslina aya di pangarang). Jeung deuih saméméh éta buku diterbitkeun téh kahayang mah dikonfirmasikeun heula ka pangarang atawa dibalikkeun heula ka pangarang naha satuju atawa henteuna kana éta eusi buku hasil éditor téa. Ujug-ujug geus sumebar wé di sakola-sakola. Pangarang mah narima draft naskah buku, ceunah, anu kudu dikoreksi. Pan mahiwal.
(3)Tim pangarang parantos ngulem pihak penerbit jeung éditor sangkan maranéhna nyieun berita atawa Surat Pembaca di media nu sina (a) menta dihampura ka pangarang geus nyebarkeun ngaran pengarang jadi goréng, jeung (b) ngaku yén kasalahan dina éta buku téh mutlak dina kasalahan éditor. Parantos dimuat dima PR, tapi eusina teu luyu jeung kahayang pangarang.
(4) Ka Penerbit, geuwat narik éta buku ti sakola-sakola sarta ulah diterbitkeun deui
(5) Ka masarakat (husus sakola-sakola) tong maké éta buku lantaran ngaco.

Kitu rupina asal-usulna téh. Mugi wé ngamaphum. Hatur nuhun kana komentarna (Tim Pangarang, Usep Kuswari)”

Sabada urang maca klarifikasi ti pangarang di luhur, kiwari sigana urang moal salah-salah teuing upama ngadongsok ka pihak-pihak Dinas Pendidikan Jabar, penerbit “Erlangga”, jeung sakola-sakola nu geus medalkeun, nyumebarkeun tur ngajualan buku “PBS” pikeun sagancang-gancangna nyokot léngkah-léngkah pikeun méréskeun pasualan buku “pinter Basa Sunda” ku jalan narik buku “PBS” tina perédaran boh di sakola, toko-toko buku atawa di masarakat; mulangkeun duit nu
geus dipaké meuli buku éta ka barudak sakola/kolot barudakna, jeung ménta hampura ka sakumna masarakat Sunda lantaran geus medalkeun, nyumebarkeun jeung ngajual buku palajaran “Pinter Basa Sunda” nu luar biasa ngacona tur ngaracun barudak sakola nu kiwari keur “diolo” supaya daraék diajar Basa Sunda.

Dinas Pendidikan Jawa Barat ogé ulah meungpeun carang kana pasualan ieu téh!*

Penerbit + Editornya masih akan berkelit lagi?

*****

Presiden Iran bikin blog, ada di sini, tapi... Ambu ga ngerti bahasanya. Huhu.. Ada nggak tulisan Latin/bahasa Inggrisnya? Bentar, kita lihat dulu .. Ada! Ada! Baca ah..

*****

Ternyata akhirnya Jepang punya Putera Mahkota juga. Lahir sebagai anak ketiga dari adik Akihito. Kaya' Ambu dari keluargaku, ya, anaknya perempuan semua, cuma Daffa laki-lakinya. Tapi kalau dari kelaurga suamiku, wuhui! Cewek cuma 3 dari 11 anak! Hehe

*****

Sementara orang-orang berdebat tentang bahwa lumpur itu kalau dibuang ke laut akan mengotori lingkungan, tulisan ini membahas, mengotori mana, lumpur yang keluar dari perut bumi, atau polusi yang dibikin oleh manusia?

*****

Dan taksi Blue Bird ngeluarin Personal Voucher. Udah berlaku di Bandung, nggak ya? Semakin memudahkan tuh ..

*****

Hihi.. sementara di Timika ada ribut-ribut perang antar suku, begini obrolanku dengan Daffa:

Daffa: Bu, eta pembaca berita nyariosna kasar!
Ambu (ngga mudeng): Kasar kumaha?
Daffa: Eta, perang antar suku!
Ambu (masih ngga mudeng): ???
Sementara di layar televisi nampak keributan. Mau dipindahin, udah telat. tapi ... muncul lagi gambar yang tadi. Serombongan orang dengan senjata tradisional berlari, dan di-shoot kakinya aja.
Daffa: Tah eta. Kedahna mah "Perang antar sampean"-nya, Bu?
Ambu: ^%#@~

*****

Kepala Desa Kedung Bendo, Sidoarjo (CMIIW) mengadakan sayembara. Karena lumpur sudah merajalela sedangkan manusia seperti sudah menyerah, ia mengadakan sayembara. Siapa yang bisa menangkal lumpur, akan diberikan hadian sebuah rumah. Pesertanya paranormal.

Weleh-weleh. Jangan-jangan hadiahnya rumah yang kerendem lumpur..
*ambu disambit seember lumpur panas*

0 Comments:

Post a Comment

<< Home