Syair dan Puisi
Hari ini kita main puisi-puisi-an :P
Seperti biasa, Ambu kalau baca KOMPAS itu telat, soalnya yang langganan kan Abah di kantor. Kadang kalau beberapa hari nggak ke Dago, sekali ke Dago, pulangnya bawa KOMPAS segebung.
Yang ini Ambu ambil dari KOMPAS edisi Jawa Barat-nya, tanggal 6 September 2008. Nggak tahu ada apa nggak ya versi online-nya, soalnya index KOMPAS sekarang rada bingung make-nya.
Artikelnya, Penyair Sunda Menilai Bandung, tulisan Usep Romli HM. Wartawan kahot, masih bercokol di Pikiran Rakyat, tapi tulisannya melanglangbuana.
Ambu cuma pengen muatin puisi-puisinya. Kalau ada waktu nanti, pengen nyari ah, bukuya, Surat Keur Bandung, terbitan Paguyuban Panglawungan Sastra Sunda (PPSS) tahun 2005.
Puisi-puisi di bawah ini nggak tau puisi lengkap atau sebagian, tapi ini dari artikel.
Visit Bandung Year 1991
Eddy D Iskandar
Sabada lalajo di Regent, sup ka Pizza Hut
minggu hareup geus jangji dahar Shabu-Shabu
atawa ka Holland Bakery, Café Venezia
tuluy balanja ka Hero Supermarket
barudak mah hayang Hot Dog
jeung goreng hayam Kentucky
Ki Silah ngajak lalajo di Empire 21
(Sssst, nyebutnya kudu twenty one)
ditraktir balakecrakan di Hoka Bento
engke deui rek diajak ka Glosis
komo mun daek mah ka Studio East
LA Dream Palace, Marabu, jeung Caesar Palace
Dina mobil ngadengekeun Michael Jackson
capek rahemna Pop Corn
ngajugjug ka Cihampelas Jeans
jadi koboy Texas
Make beubeur Dunhill
Kaos Hammer, topi US Army
Ka mana ari Bandung? Ceuk Turis Asing
Guide nunjuk spanduk “Welcome to Flower City, Parisj van Java”
Surat ti Bandung
Godi Suwarna
Leumpangna peuting bari ngitung
Baranangna lampu Bandung geuning
Antara caang jeung caang, Jungjunan
Katembong lolongkrang mongkleng
Ngagalindeng tembang peteng
Ngaweuhan samadhab Bandung
Melas-melis tembang di kolong jambatan
Seseleket lebah sora pesta kota
Bandung langgeng lebah sukan-sukan
Bandung peteng sumambat sapanjang mangsa
Bandung caang, Bandung peteng, Jungjunan
Langgeng, duh, langgeng sewang-sewangan
Peuting di Bandung
Enung Rukmini HS
Deudeuh dayeuh, di nagri subur
nu teu wasa mere kagumbiraan ka nu kalantar
Nu ngagoler di emper-emper
saateun cai di tanah anggar
lantaran dayeuh jeung pangeusina
taya nu daek narima
Bandung di Bandung
Wahyu Wibisana
Cipaganti tong diganti
kitu cek regang mahoni
cek akarna, cek pucukna
cek bumina, cek langitna
cek sahiji sanubari
Cipaganti tong diganti
ti baheula nanjak, arek ka mana
rek ka gunung, ka kuwung-kuwung
rek ka Lembang meuli kembang
rek ka sahiji tresna
Cipaganti tong diganti
Kajaba ku Cipaganti
Duh, meni … sedih macana oge.
*****
Yang ini Syair Lampung Karam, diambil dari artikel Letusan Krakatau di Mata Pribumi, Kompas 12 September 2008. Konon ada beritanya sebelumnya, tapi Ambu ga merhatiin :P
Biasanya berita tentang Krakatau itu berisi laporan geologis, dan kebanyakan berasal dari tulisan orang asing. (Ini kebiasaan: orang Barat khususnya biasa menulis, sedang orang Indonesia (lokal) beritanya biasanya dar mulut ke mulut, lisan, jadi keakuratannya diragukan. Makanya, biasakan menulis!). Sedang syair ini berasal dari orang pribumi, dan lebih bersifat laporan kewartawanan.
Ini hanya 3 bait dari keseluruhan syair yang ia tulis:
Syair Lampung Karam
Muhammad Saleh
Orang banyak nyatalah tentu,
Bilangan lebih daripada seribu,
Mati sekalian orangnya itu,
Ditimpa lumpur, api, dan abu.
Pulau Sebuku dikata orang,
Ada seribu lebih dan kurang,
Orangnya habis nyatalah terang,
Tiadalah hidup barang seorang.
Rupanya mayat tidak dikatakan,
Hamba melihat rasanya pingsan,
Apalah lagi yang punya badan,
Harapkan rahmat Allah balaskan.
*****
Pernah denger tentang kangkung Hang Tuah?
Hihi…
Dulu pernah denger cerita Melayu gini. Ada sebuah kerajaan. Ada seorang putri di sana, yang konon sangat cantik jelita. Tapi nggak boleh dipandang. Yang memandang, bakal dihukum.
Suatu saat, kelompok Hang Tuah (Hang Tuah, Hang Jebat, Hang Lekiu, sama siapa lagi ya satu lagi? Nyari dulu ah, gugliiiiing...) dapet tugas ke kerajaan itu. Mereka dijamu makan. Teuteup tatakramanya: nggak boleh ngeliat wajah putri.
Tapi Hang Tuah penasaran. Dia pengen liat. Makanya dia pesen masakannya: tumis kangkung yang nggak dipotong-potong. Panjang kan? Setiap kali dia makan, dia makan pangkalnya, dan ujungnya dipegang tangannya tinggi-tinggi. Berarti dia menengadah. Berarti dia melihat ke arah Tuan Putri. Hehe...
Lupa lagi ceritanya bagaimana, apakah putrinya cantik, apakah jadi istrinya Hang Tuah, pokoknya cerita ini jadi kesenangan Ambu dan Devina kalau masak tumis kangkung: tumis Hang Tuah. Hihi ...
*****
Ini kelewat, berita udah agak basi: pemenang lomba National Young Innovator Award , dari Alor NTT, anak SMP. Hasil karyanya: Es Krim Labu Kuning.
Kaya’nya dia siswa Hogwarts ya?
Seperti biasa, Ambu kalau baca KOMPAS itu telat, soalnya yang langganan kan Abah di kantor. Kadang kalau beberapa hari nggak ke Dago, sekali ke Dago, pulangnya bawa KOMPAS segebung.
Yang ini Ambu ambil dari KOMPAS edisi Jawa Barat-nya, tanggal 6 September 2008. Nggak tahu ada apa nggak ya versi online-nya, soalnya index KOMPAS sekarang rada bingung make-nya.
Artikelnya, Penyair Sunda Menilai Bandung, tulisan Usep Romli HM. Wartawan kahot, masih bercokol di Pikiran Rakyat, tapi tulisannya melanglangbuana.
Ambu cuma pengen muatin puisi-puisinya. Kalau ada waktu nanti, pengen nyari ah, bukuya, Surat Keur Bandung, terbitan Paguyuban Panglawungan Sastra Sunda (PPSS) tahun 2005.
Puisi-puisi di bawah ini nggak tau puisi lengkap atau sebagian, tapi ini dari artikel.
Visit Bandung Year 1991
Eddy D Iskandar
Sabada lalajo di Regent, sup ka Pizza Hut
minggu hareup geus jangji dahar Shabu-Shabu
atawa ka Holland Bakery, Café Venezia
tuluy balanja ka Hero Supermarket
barudak mah hayang Hot Dog
jeung goreng hayam Kentucky
Ki Silah ngajak lalajo di Empire 21
(Sssst, nyebutnya kudu twenty one)
ditraktir balakecrakan di Hoka Bento
engke deui rek diajak ka Glosis
komo mun daek mah ka Studio East
LA Dream Palace, Marabu, jeung Caesar Palace
Dina mobil ngadengekeun Michael Jackson
capek rahemna Pop Corn
ngajugjug ka Cihampelas Jeans
jadi koboy Texas
Make beubeur Dunhill
Kaos Hammer, topi US Army
Ka mana ari Bandung? Ceuk Turis Asing
Guide nunjuk spanduk “Welcome to Flower City, Parisj van Java”
Surat ti Bandung
Godi Suwarna
Leumpangna peuting bari ngitung
Baranangna lampu Bandung geuning
Antara caang jeung caang, Jungjunan
Katembong lolongkrang mongkleng
Ngagalindeng tembang peteng
Ngaweuhan samadhab Bandung
Melas-melis tembang di kolong jambatan
Seseleket lebah sora pesta kota
Bandung langgeng lebah sukan-sukan
Bandung peteng sumambat sapanjang mangsa
Bandung caang, Bandung peteng, Jungjunan
Langgeng, duh, langgeng sewang-sewangan
Peuting di Bandung
Enung Rukmini HS
Deudeuh dayeuh, di nagri subur
nu teu wasa mere kagumbiraan ka nu kalantar
Nu ngagoler di emper-emper
saateun cai di tanah anggar
lantaran dayeuh jeung pangeusina
taya nu daek narima
Bandung di Bandung
Wahyu Wibisana
Cipaganti tong diganti
kitu cek regang mahoni
cek akarna, cek pucukna
cek bumina, cek langitna
cek sahiji sanubari
Cipaganti tong diganti
ti baheula nanjak, arek ka mana
rek ka gunung, ka kuwung-kuwung
rek ka Lembang meuli kembang
rek ka sahiji tresna
Cipaganti tong diganti
Kajaba ku Cipaganti
Duh, meni … sedih macana oge.
*****
Yang ini Syair Lampung Karam, diambil dari artikel Letusan Krakatau di Mata Pribumi, Kompas 12 September 2008. Konon ada beritanya sebelumnya, tapi Ambu ga merhatiin :P
Biasanya berita tentang Krakatau itu berisi laporan geologis, dan kebanyakan berasal dari tulisan orang asing. (Ini kebiasaan: orang Barat khususnya biasa menulis, sedang orang Indonesia (lokal) beritanya biasanya dar mulut ke mulut, lisan, jadi keakuratannya diragukan. Makanya, biasakan menulis!). Sedang syair ini berasal dari orang pribumi, dan lebih bersifat laporan kewartawanan.
Ini hanya 3 bait dari keseluruhan syair yang ia tulis:
Syair Lampung Karam
Muhammad Saleh
Orang banyak nyatalah tentu,
Bilangan lebih daripada seribu,
Mati sekalian orangnya itu,
Ditimpa lumpur, api, dan abu.
Pulau Sebuku dikata orang,
Ada seribu lebih dan kurang,
Orangnya habis nyatalah terang,
Tiadalah hidup barang seorang.
Rupanya mayat tidak dikatakan,
Hamba melihat rasanya pingsan,
Apalah lagi yang punya badan,
Harapkan rahmat Allah balaskan.
*****
Pernah denger tentang kangkung Hang Tuah?
Hihi…
Dulu pernah denger cerita Melayu gini. Ada sebuah kerajaan. Ada seorang putri di sana, yang konon sangat cantik jelita. Tapi nggak boleh dipandang. Yang memandang, bakal dihukum.
Suatu saat, kelompok Hang Tuah (Hang Tuah, Hang Jebat, Hang Lekiu, sama siapa lagi ya satu lagi? Nyari dulu ah, gugliiiiing...) dapet tugas ke kerajaan itu. Mereka dijamu makan. Teuteup tatakramanya: nggak boleh ngeliat wajah putri.
Tapi Hang Tuah penasaran. Dia pengen liat. Makanya dia pesen masakannya: tumis kangkung yang nggak dipotong-potong. Panjang kan? Setiap kali dia makan, dia makan pangkalnya, dan ujungnya dipegang tangannya tinggi-tinggi. Berarti dia menengadah. Berarti dia melihat ke arah Tuan Putri. Hehe...
Lupa lagi ceritanya bagaimana, apakah putrinya cantik, apakah jadi istrinya Hang Tuah, pokoknya cerita ini jadi kesenangan Ambu dan Devina kalau masak tumis kangkung: tumis Hang Tuah. Hihi ...
*****
Ini kelewat, berita udah agak basi: pemenang lomba National Young Innovator Award , dari Alor NTT, anak SMP. Hasil karyanya: Es Krim Labu Kuning.
Kaya’nya dia siswa Hogwarts ya?
posted by ambudaff at
6:53 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home